10 неожиданных проявлений Украины в мировой музыке

58
Опубликовано 23 августа 2012 г.
Автор: Сергей Кейн

Вы знали, что Патрик Вульф перепел Сердючку, первый концертник всемирно-культовых New Order назывался «Тарас Шевченко», в фильме «Один дома» звучит украинская народная песня, а самые реактивные пианист и гитарист планеты — украинцы?

Мэтт Беллами из Muse в вышиванке, The Beatles, Moby, New Young Pony Club и другие герои, так или иначе пропагандировавшие нашу страну — в статье на Open.ua.


В украинской музыке есть свои герои и шедевры — от Владимира Ивасюка до группы «Димна Суміш». Но в этом году в честь Дня Независимости Украины мы решили пойти другим путем и собрать самые нестандартные влияния Украины на современную музыкальную культуру мира.

Вокалист Dream Theater записал альбом с украинским тенором Владимиром Гришко

В 2006 году в Германии композитор-классик Дирк Ульрих основал проект True Symphonic Rockestra, ориентированный на современную оперную музыку.

Вокальный костяк проекта составили три тенора. Среди них — Джеймс ЛаБри, голос одной из лучших progressive metal групп планеты Dream Theater. Также в троице есть украинец, знаменитый оперный вокалист Владимир Гришко.

Джеймс ЛаБри о знакомстве с Гришко, специально для Open.ua: «Конечно, мы подружились. Отличный парень, очень веселый, умеет устроить разгул вокруг себя. И он очень профессиональный. Работа с ним стала крутым опытом для меня. Он много рассказывал мне об Украине и о том, какая это красивая и неповторимая страна».

Лидер Papa Roach спел «Несе галя воду»

За полдня до концерта в Киеве, Papa Roach раздавали интервью в холле отеля. Там же появился лидер группы «Воплі Відоплясова» Олег Скрипка и постарался приучить фронтмена Papa Roach к украинской музыке.

Худо-бедно, но из уст Джекоби Шеддикса звучала украинская речь — примерно так же несвязно, как это бывает после пары-тройки стопок добротной сельской самогонки.

The Beatles пели об украинских девушках

«Украинские девушки сводят меня с ума». «Well the Ukraine girls really knock me out», — спел Пол Маккартни в битловской «Back In The USSR».

Говорят, Майк Лав из Beach Boys встретил Маккартни в Ришикеше, Индия, и подтолкнул его спеть о девушках Украины, России, Грузии, в противовес песне Beach Boys «California Girls».

«Мне просто понравилась идея, спеть об Украине так, будто это вторая Калифорния, понимаете?» — комментирует Пол.

Том Мэйган из Kasabian, выступая на «Олимпийском» в Киеве, тоже вспомнил строчки Битлов об украинских девушках, на радость фанам.

Первый басист успешной английской группы New Young Pony Club — украинец

Одним из основателей видной английской new wave группы New Young Pony Club является киевлянин, бас-гитарист Игорь Волк. Как-то раз в сентябре 2008 мы даже встретили Игоря на киевском концерте Сергея Бабкина в «Бочке» на Петровке. В 2009 году Волк покинул NYPC по неизвестным причинам.

Moby сочинил трек в честь Севастополя

В альбоме Moby «Destroyed.» (2011) есть трек «Sevastopol». Когда электронный гуру приезжал в Киев, Open.ua расспросил у него, что, как и почему. Оказалось, в то время Moby еще жил в Нью-Йорке, в украинском районе:

«В двух кварталах от меня есть украинская церковь, рядышком — Музей украинской культуры. Это места, в которых я рос. Мое любимое заведение, в котором я обедаю, называется «Веселка». Мой любимый бар, в котором можно напиться, называется «Одесса».

Есть еще заведение с названием «Киев».  По каким-то причинам, эти края в свое время были популярны среди украинских эмигрантов, поэтому у меня много украинских друзей».

Одна хорошая подруга — из Севастополя. Она показывала мне фотографии своего родного города».

Патрик Вульф исполнял кавер на Верку Сердючку, а скоро представит песню с украиноязычным фрагментом

В 2007 году Верка Сердючка стала главной героиней конкурса «Евровидение». Волна фурора и «сердючкомании» захлестнула даже славного британского менестреля, вашего и нашего любимца — Патрика Вульфа. На некоторых осенних концертах он с особым задором исполнял Веркин европейский хит «Dancing Lasha Tumbai».

25 сентября 2012 выйдет «Sundark & Riverlight», сборник акустических обработок песен Патрика на двух дисках. В новой версии композиции «Bermondsey Street» строки о любви без границ будут звучать на украинском языке (насколько мы поняли — голосом одного из украинских фанов).

Самые реактивные пианист и гитарист мира — украинцы

Украинец Любомир Мельник — самый быстрый пианист в мире. Собственный стиль, который Любомир называет «непрерывной музыкой» и «музыкальным кунг-фу», позволяет ему извлечь из рояля до 19 нот в секунду. Пианист отмечает, что такая скорость требует упорной работы над своим телом и духом — как в восточных единоборствах.

На счету Любомира Мельника 13 альбомов, выпущенных с 1979 по 2011 годы. О нем есть статья на англоязычной Википедии и уйма роликов на YouTube.

Мало кто знает Любомира в Украине, хотя им восхищаются многие по всему миру. Сейчас пианист популяризирует свой стиль в Британии.

Сергей Путятов из Донецка может сыграть на гитаре 30 нот за одну секунду. Уловить такую игру на слух невозможно — достижения фиксирует компьютер. Путятов официально признан самым реактивным гитаристом — пока что в Украине.

Мировой рекорд закреплен за Диего де ла Вега, и это всего 24 ноты в секунду, так что превзойти его на международной арене для Сергея — лишь дело времени.

О том, как он добился такой сноровки, Сергей Путятов отвечает: «Ну а почему бы и нет, если есть энергия, есть желание».

В фильме «Один дома» звучит обработка украинской народной песни

Ни один Новый год по всему миру не обходится без классики семейного кино «Один дома». Помните сцену, в которой маленький Кевин (Маколей Калкин) опаздывает из церкви домой к началу финальной битвы с грабителями?

По задумке композитора Джона Уильямса (автор музыки к «Звездным войнам», «Челюстям» и еще не одному десятку шедевров), бег главного героя сопровождается треком «Carol Of The Bells». Эта рождественская мелодия — тот самый родной «Щедрик», наш народный, который в начале ХХ века развил украинский композитор Николай Леонтович.

Щедрик, щедрик, щедрівочка, прилетіла ластівочка...

New Order назвали свой первый концертник в честь Тараса Шевченко

После смерти Йена Кертиса, оставшиеся участники культовых Joy Division основали новую группу New Order. Свой первый американский концерт они дали в актовом зале украинской диаспоры Ukrainian National Home в Нью-Йорке.

Концерт снимался на пленку, VHS-издание получило название «Taras Shevchenko». На обложке — главный украинский поэт собственной персоной. Сама запись начинается с портрета Тараса Григорьевича, крупным планом.

Мэтт Беллами из Muse выступил в вышиванке

24 мая 2011 года в Киеве во второй раз выступила одна из лучших концертных групп планеты — Muse. Украинские мьюзеры сбросились и купили Мэтту, Крису и Доминику вышиванки. Редакция Open.ua помогла им передать этот подарок группе.

На этом, казалось бы, история исчерпана, но тем вечером во Дворце Спорта фронтмен Muse Мэтт Беллами вышел на сцену в вышиванке. Такой простой жест — и невероятный отклик счастья в сердцах украинских поклонников.

Patrick Wolf

Написать комментарий

Редактировать комментарий

Ответить на комментарий

Показано 58 комментариев
  • Анонимный пользователь 24 августа 2012 г. 17:41
    точно в честь крымской Балаклавы, там было много бритишей. под Балаклавой есть мемориал шотландскому королевскому корпусу, воевавшему там по время крымской войны. не мудрено.
  • Roma Veprikov   1 сентября 2012 г. 1:13
    вы читали текст? у арктиков там не про город, там про шапкудругое дело, что шапка получила название в честь города
  • Анонимный пользователь 24 августа 2012 г. 17:03
    еще можно вспомнить треки Arctic monkeys - balaclava и известного английского продюссера и диджея Дэна Грешема, более известного как Nu:Tone с таким же треком - Balaklava. про первых я не уверен в том что они поют о местечке в Крыму, а вот Ню:тон точно написал композицию о Балаклаве
  • Sasha Kartashova   26 августа 2012 г. 15:46
    пел может быть о шапке, но история возникновения этой шапки связана с нашей Балаклавой
  • Sergey Cane   24 августа 2012 г. 18:18
    "the confidence is the balaclava" - Алекс Тернер вообще мог петь о головном уборе, так что сомнительно)
  • Анонимный пользователь 26 августа 2012 г. 22:58
    Название гол.убора пошло как раз от Балаклавы. Это известный факт крымской войны.
  • Sergey Cane   27 августа 2012 г. 0:53
    И что?)
  • Анонимный пользователь 24 августа 2012 г. 16:35
    hmmm .. v fc booke postite na ukr.move, a statyi po4emu je na russkom prodoljaete pisat? haha
  • Игорь Махтиенко   24 августа 2012 г. 16:19
    Альбом Bee Gees "Odessa". И одна из лучших их песен с того же альбома "Odessa (City on the Black Sea)"
  • Анонимный пользователь 28 августа 2012 г. 23:23
    Одесса и в Америке имеется. Штат Техас)
  • Sergey Cane   24 августа 2012 г. 18:19
    Принято)
  • Анонимный пользователь 24 августа 2012 г. 12:57
    Українці стояли біля витоків значимого гурту The Band. Наскільки знаю, Квітка (Кейсі) Цісик цінувалася в американському музичному просторі. Само собою, варто згадати Шанталь Крев'язюк - авторку досить проникливих пісень, які й у багатьох відомих фільмах звучать. Вона, до речі, є співавтором кількох пісень Авріл Лавінь. Українці є (або були) у таких відомих гуртах, як The Dears, Indochine, The Smashing Pumpkins (Олена Єнчук входила у коло Біллі Коргана, кліпи йому знімала...). А ще є Мелані Сафка - її можна навіть на класичному Вудстоку почути. Про Карібу вже згадали. Ще, по-моєму, у піснях Армі оф Лаверз, Кренберріс Україна й Чорнобиль згадуються. Слава Україні!
  • Sergey Cane   24 августа 2012 г. 14:50
    Круто, спасибо. Значит, к следующей годовщине обновим статью, она станет втрое больше)
  • Анонимный пользователь 23 августа 2012 г. 22:29
    А ще найбільший хіт талановитого канадського електронщика Caribou, має назву Odessa.
  • Анонимный пользователь 24 августа 2012 г. 12:42
    +1
  • Sergey Cane   24 августа 2012 г. 1:02
    Трек часто в офисном плейлисте до сих пор, но он здесь не особо к месту: в мире 8 населенных пунктов с названием Odessa, шесть из них - в США. :)
  • Анонимный пользователь 23 августа 2012 г. 22:19
    "Щедрик, щедрик" - одна з найпопулярніших мелодій світу
  • Taras Semeniuk   23 августа 2012 г. 21:47
    Ще є британська група Ukrainians. Вони з Лідсу, але у двох учасників нащадки з України.
  • Анонимный пользователь 24 августа 2012 г. 12:43
    у них шикарний кавер на Венеру в міхах
  • Taras Semeniuk   23 августа 2012 г. 21:44
    А ще ТНМК записали з Apollo 44 пісню про Одесу.
  • Taras Semeniuk   23 августа 2012 г. 21:44
    А ще є Ленні Кравітц
  • Sergey Cane   24 августа 2012 г. 1:03
    У Сержа Генсбура отец тоже из Украины. Деятелей с украинскими корнями для статьи решили не использовать - жизнь на Земле, по известному мнению, вообще зародилась в Одессе))
  • Анонимный пользователь 23 августа 2012 г. 19:59
    Забули ще про соліста Gogol Bordello,чомусь він зразу спадає на думку в подібних статтях)
  • Sergey Cane   24 августа 2012 г. 1:04
    Столь очевидные темы специально решили не брать, Гудзем мы и так часто восхищаемся)
  • Анонимный пользователь 23 августа 2012 г. 20:02
    Да! Да! Да! )))
  • Анонимный пользователь 23 августа 2012 г. 19:24
    Подяка автору! Напередодні свята дуже вчасно і цікаво!
  • Анонимный пользователь 23 августа 2012 г. 19:05
    Авторе! Ну нарешті щось цікаве!) Молодець!
  • Анонимный пользователь 23 августа 2012 г. 19:04
    Спасибо большое за статью, Сергей! Нам есть чем гордиться! :-))!!
  • Alina Kuchma   23 августа 2012 г. 18:27
    у my chem є interlude, написана колись якимось невідомим іспанським композитором за зразком "ніч яка місячна")) і у sixx am "щедрик" в альбомі)
  • Sergey Cane   24 августа 2012 г. 1:29
    круто)

Лучшие комментарии
Цікавий матеріал. Інші рубрики також змістовні. Дякую) А чому не зробити україномовного вріанту сайту?
аххахаха вторая калифорния аххаахаха не видел ты какая помойка украина, не видел
30.08.12 11:22
2
Беллами в вышиванке, самое спорное явление.. Я бы уж лучше Моррисона в вишиванке всунул, он то покрупнее фигура будет..
23.12.17 19:46
1
САНЯ
Энди Ворхал подарил ему!! а он из Украины!!